Voyage à Göttingen – Novembre 2010

Voyage aller

Nous informerons les parents du déroulement du voyage sur le site pour ce premier échange franco-allemand du lycée Saint-Cricq.
• 18h30 : départ de Pau direction Bordeaux.

• 00h24 : dernier arrêt à Niort avant l’extinction des feux, temps dégagé. Clément, salué par ses camarades a un an de plus depuis 24 mn.

• 07h30 : alors que tout le monde dort et que le jour se lève, nous approchons de la frontière belge. Nous n’allons pas tarder à tous les réveiller pour la pause petit déjeuner. La nuit aura été courte.

• Midi, pause déjeuner à Dortmund, il fait beau… et froid !

• 16h00 : arrivée à Göttingen, le voyage s’est très bien passé, les familles et nos collègues allemands nous attendent. L’accueil est particulièrement chaleureux. La nuit commence à tomber (16h45) quand les élèves partent dans leurs familles respectives.

Lundi

• 8h00 : accueil à l’école IGS par l’équipe des enseignants allemands avec présentation du programme.

• 9h00 : départ à pieds pour le centre ville où deux guides francophones mais qui n’utilisent notre langue qu’en dernier recours, nous font visiter la vieille ville. Il fait couvert et les températures sont proches de 0°C.

• 11h00 : accueil à l’hôtel de ville, à la salle du conseil. Un film présentant la ville, en version française, nous est projeté.

• 12h00 : la pluie tombe dru, nous rentrons manger en bus à l’IGS. Les élèves testent la „Mesa“, une cantine qui ressemble aux selfs que nous avons en France, c’est un nouveau concept qui se développe de plus en plus en Allemagne.

• L’aprés-midi : les élèves vont en cours avec leurs correspondants et rentrent ensuite chez eux.

Mardi

• 8h00 : présentation de l’école IGS par le Directeur. Cette école est expérimentale et unique en Allemagne. Les élèves sont en train de préparer un résumé de cette présentation pour mettre sur ce site. Plusieurs points leurs ont particulièrement plu.

• 9h00 : les élèves français accompagnent leurs correspondants en cours. Certains suivent des cours de mathématique où ils font aussi les exercices (photo à venir) faciles disent-ils :-). D’autres participent à un TP d’informatique (jugé difficile) ou à un cours d’histoire sur la ’Grande Guerre’ où le professeur, notre ami Florian, leur demande d’intervenir. Ce qu’ils feront avec brio.

Mercredi

• 9h00 : départ pour Wolfsburg en train via Hannovre, le trajet dure deux heures.

• 11h30 : visite du Phaeno, une cité des sciences à l’allemande extrêmement ludique et avec des expériences abordant l’optique, le magnétisme, la mécanique, la chimie parfois très spectaculaires, et souvent très ludiques.

• 15h30 : moment beaucoup plus récréatif, visite de l’AutoStadt, un parc situé sur le site de production de Volkswagen, à proximité du Phaeno. Des modèles des différentes marques du groupe sont présentés dans des pavillons parfois très luxueux (Audi, Volkswagen, Lamborghini, Skoda, usw.) Les élèves ont pu s’assoir aux volants de modèles très prestigieux, entrer dans les tours de verre où sont stockés les véhicules au sortir de l’usine, et visiter le musée retraçant l’histoire de l’automobile.

• 21h00 : retour à Göttingen, tout le monde est fatigué mais ça en valait vraiment la peine.

Jeudi

• 8h00 : Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Julien. Départ pour Eisenach en Thuringe, ville située dans l’ancienne RDA où est né le compositeur Johann Sebastian Bach. Nous franchissons l’emplacement de l’ex-frontière intérieure et en profitons pour rappeler aux élèves toute l’histoire qui se cache derrière ces quelques panneaux de grillage.

• 11h00 : arrivée à la forteresse „Wartburg“ surplombant la ville d’Eisenach, véritable nid d’aigle. Tout est blanc, la température est de 2°C mais nous avons (enfin !) le soleil pour visiter ce château. Cette forteresse du XI siècle, demeure de Sainte Elisabeth, a aussi servi de refuge à Martin Luther qui a traduit la bible du grec vers l’allemand. Goethe et Richard Wagner y ont trouvé leur inspiration.

• 15h00 : retour à l’école IGS où les élèves rejoignent leur famille d’accueil. Beaucoup d’entre eux iront dans la soirée au „Weihnachtsmarkt“ qui a ouvert hier.

Vendredi

• 8h00 : arrivée à l’IGS, les élèves vont dans les salles de cours avec leurs correspondants. Durant la pause, un de nos élèves, Hervé Perez, a fait usé de ses talents de sauveteur auprès d’une élève allemande victime d’un malaise. Merci à lui !

• À partir de 13h30 a lieu la fête du sport organisée par notre collègue Florian pour clôturer cette semaine. Le gymnase est mis à la disposition des élèves allemands et français avec tout les matériels sportifs disponibles pour s’amuser pendant l’après-midi. Sous la surveillance des enseignants français et allemands, en musique, les jeunes ont pu s’adonner au waveboard, roller en ligne, monocycle, basket, football, jeux de raquettes et ceci dans une ambiance très fraternelle.

• En soirée, plusieurs familles devaient amener les élèves français une nouvelle fois au „Weihnachtsmarkt“ où nous pouvons déguster la spécialité locale, la saucisse. Ce marché festif sera ouvert jusqu’au 26 décembre tous les jours de 13h à 20h.

Samedi – Dimanche

• 16h30 : les élèves arrivent peu à peu sur le parking. Malgré la température négative les parents ont prévu un pot de départ.

• Hanne et Florian, enseignants allemands responsables locaux de l’échange disent un dernier mot aux élèves français.

• 21h00 : pause dans un fast-food allemand où chacun en profite pour se faire soigner les petits bobos.

• 5h30 : une petite surprise est faite aux élèves, la traversée de Paris. Au programme, Place de la Nation, Place de la Bastille, le Louvre, Place de la Concorde, remontée des Champs-Élysées, tour autour de l’Arc de Triomphe, et enfin la Tour Eiffel.

• 17h00 : arrivée à Pau.

Les enseignants accompagnateurs, Mme Anne Dransart et M. Laurent Verdier tiennent à remercier l’établissement „IGS Georg-Christoph-Lichtenberg-Schule“, les hôtes allemands, collègues enseignants et familles, pour la qualité de leur accueil.